Allgemeine Geschäftsbedingungen

AGB für die Nutzung von SEA DEAL by TARAGONA. Stand: Juni 2026.

1.Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen («AGB») gelten für die Nutzung der unter taragona.org bzw. taragona.org/sea-deal bereitgestellten Web-Werkzeuge und Dienste («Dienst»). Mit der Registrierung bzw. der Nutzung des Dienstes erklärt sich der Nutzer mit diesen AGB einverstanden. Abweichende Bedingungen des Nutzers gelten nur, wenn die Anbieterin ihnen schriftlich zustimmt.

2.Leistungen

Die Anbieterin stellt webbasierte Werkzeuge für den Seafood- und Lebensmittelhandel bereit (u. a. Lieferanten-Bewertungsmatrix, Preis-Kalkulator, Angebots- und Datenblatt-Generatoren, Tracker und Checklisten).

• Bestimmte Werkzeuge werden kostenlos angeboten (Basisfunktionen).
• Weitere Werkzeuge und Funktionen stehen im Rahmen des kostenpflichtigen Abonnements «SEA DEAL Pro» zur Verfügung.

Die Werkzeuge dienen als Hilfsmittel zur Entscheidungsunterstützung. Berechnungen, Bewertungen und Ergebnisse beruhen auf den Eingaben des Nutzers; die Anbieterin übernimmt keine Gewähr für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.

3.Registrierung und Konto

Für die Nutzung ist eine Registrierung mit einer gültigen E-Mail-Adresse erforderlich (Bestätigung per Double-Opt-in). Der Nutzer macht wahrheitsgemässe Angaben und hält seine Zugangsdaten geheim. Er ist für alle Aktivitäten über sein Konto verantwortlich. Die Anbieterin kann Konten bei Missbrauch oder Verstoss gegen diese AGB sperren.

4.Preise und Zahlung

• SEA DEAL Pro kostet 49 CHF bzw. 54 EUR pro Monat, oder 490 CHF bzw. 540 EUR pro Jahr.
• Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer (MwSt) von 8.1%.
• Die Zahlung erfolgt je nach gewähltem Abo monatlich oder jährlich im Voraus über den Zahlungsdienstleister Stripe. Mit dem Abschluss ermächtigt der Nutzer die wiederkehrende Belastung des hinterlegten Zahlungsmittels.
• Bleibt eine Zahlung aus, kann die Anbieterin den Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen aussetzen.

5.Laufzeit und Kündigung

Das Abonnement läuft je nach gewählter Variante einen Monat oder ein Jahr und verlängert sich automatisch um die jeweilige Periode, sofern es nicht vorher gekündigt wird. Die Kündigung ist jederzeit auf das Ende der laufenden Abrechnungsperiode möglich. Bereits bezahlte Beträge für die laufende Periode werden nicht zurückerstattet. Kostenlose Funktionen können jederzeit ohne Kündigung nicht mehr genutzt werden.

6.Kein Widerrufsrecht

Nach schweizerischem Recht besteht für online abgeschlossene Verträge über digitale Dienstleistungen kein gesetzliches Widerrufs- oder Rückgaberecht. Mit dem Abschluss des Abonnements beginnt die Leistung unmittelbar.

7.Pflichten des Nutzers

• Nutzung nur zu rechtmässigen Zwecken und im Einklang mit diesen AGB.
• Keine Beeinträchtigung, Überlastung oder Umgehung von Sicherheits- bzw. Zugangsmechanismen des Dienstes.
• Der Nutzer ist für die von ihm eingegebenen Daten und Inhalte selbst verantwortlich.

8.Verfügbarkeit

Die Anbieterin bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit des Dienstes, schuldet jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen oder Anpassungen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen. Ein Anspruch auf bestimmte Funktionen oder deren dauerhafte Bereitstellung besteht nicht.

9.Daten und Speicherung

Kostenlose Basisfunktionen können Daten lokal im Browser des Nutzers speichern. Bei registrierten Nutzern und Pro-Funktionen können bestimmte Arbeitsdaten, insbesondere Kalkulationen, Angebote, Containerdaten, Zertifikate und sonstige Tool-Eingaben, serverseitig auf Schweizer Servern gespeichert werden, um geräteübergreifende Nutzung, Wiederherstellung und Verwaltung zu ermöglichen. Für lokal im Browser gespeicherte Daten ist der Nutzer selbst verantwortlich. Die Anbieterin darf aus Eingaben in die Werkzeuge (z. B. Produkt, Grösse, Verarbeitung, Herkunft, Zertifizierung, Incoterm, Menge, Preis, Datum) anonymisierte und aggregierte Marktdaten bilden und diese für Marktanalysen, Preis-Benchmarks und statistische Auswertungen verwenden. Dabei werden weder Name, Firma, E-Mail-Adresse noch sonstige Angaben gespeichert, die Rückschlüsse auf den Nutzer, seine Lieferanten oder einzelne Geschäfte zulassen. Der Nutzer kann dieser Verwendung jederzeit mit einer E-Mail an info@taragona.org für die Zukunft widersprechen. Einzelheiten zur Bearbeitung von Personendaten regelt die Datenschutzerklärung.

10.Geistiges Eigentum

Sämtliche Rechte an dem Dienst, der Software, den Inhalten, dem Design sowie an der Marke «SEA DEAL by TARAGONA» liegen bei der Anbieterin bzw. ihren Lizenzgebern. Dem Nutzer wird ein nicht ausschliessliches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung im Rahmen dieser AGB eingeräumt. Eine darüber hinausgehende Nutzung bedarf der vorgängigen schriftlichen Zustimmung.

11.Gewährleistung und Haftung

Der Dienst wird «wie verfügbar» bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schliesst die Anbieterin jede Gewährleistung und Haftung für leichte Fahrlässigkeit aus. Insbesondere haftet die Anbieterin nicht für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Schäden aus Entscheidungen, die auf Grundlage der Werkzeuge getroffen wurden. Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen bleiben vorbehalten.

12.Änderungen

Die Anbieterin kann den Dienst sowie diese AGB jederzeit anpassen. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht und gelten ab Publikation. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes gilt als Zustimmung zu den jeweils aktuellen AGB.

13.Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Verweisungsnormen und des UN-Kaufrechts (CISG). Ausschliesslicher Gerichtsstand ist der Sitz der Anbieterin in CH-8355 Aadorf, soweit gesetzlich zulässig.

14.Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame Regelung zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

Siehe auch: Impressum · Datenschutzerklärung